I was serious when I said I can't pronounce my surname - just made yet another restaurant booking on the phone that involved me eventually just agreeing to what they thought I'd said my name was. |
|
Sympathies - my ex-husband (and therefore my children IYSWIM) have a surname which is made up of two extremely ordinary English syllables, but happens to be in itself very, very rare (much rarer than mine, which is hardly common) and it's a pain. The family collect all the different ways that it gets heard and written down.
And then we went and gave our daughter my grandmother's name which is an unusually spelled version of a very common name. She reckons she's doubly-cursed.