Hi
I'm having a hideous time with my novel and I urgently need advice as I'm loosing sleep over it and can't afford to (two small kids and a full-time job, no time for existential anxiety I'm afraid).
I'm half way through (I've got about 38 000 words) and the rest of the story is all planned. I know where I'm going and I'm having a good time writing, slowly but very regularly.
My problem is, I'm having big doubts about what I've already written, not so much in terms of content but structure.
Foolishly, I started writing without using chapters. The story is divided into three massive 25 000 words sections, but no chapters.
Also, there's a main plot, with very frequent flashbacks that slowly reveal what the plot is actually all about (it's a bit of a romantic thriller). The problem is, some flashbacks are 1 page long, others 18!
People who have read the first section didn't seem to worry about the structure and generally loved it, but I personally think it's a right mess.
My main question is: should I sort the first half of the novel now to make writing the second half easier, or should I plough on and only start editing when I'm done with the first draft?
<Added>By the way, this is my first real novel and the only experience of long-term writing project I have is a silly 30 000 words story i wrote when I was 16 and a monster of a 200 000 words PhD thesis (good for the stamina but that's about it)
Also, it's in French so I can't even share my worries with my lovely WW group