I'll catch up with you later David about the cryptic ref to doggy paddle. But on being 'literal' and talking about the meaning of things, and the meaning of the meaning of things, for a long time I did not understand the meaning of 'LOL.'
I first came across it in a terse email conversation on another writing web-site, (the kind that makes this one a sanctuary), with a girl whose name I had taken to be Chrissie. So when she began to sign her name 'LOL' I was ever so slightly disturbed. (I was at that stage hardly infected at all with the Paranoia virus that many otherwise healthy modern people carry). Either, she was allowing me to view her special nickname, perhaps as a way of acknowledging that her retorts to me were very bitchy, and that she wasn't really like that at all, something I could realise for myself if only I'd be co-operative, or, and to judge by the tone of her writing, she was demonstrating her ability to shape-shift at will into a new identity that I knew nothing of.
Another thought struck me. There were two of them! Evil Chrissie and her slimy co-hort 'LOL'. They were in it together, her and Lolly. But search as I might, I could not in all honesty detect even the slightest tremour of evil in her words. Even the joining words 'but,' 'if,'when,' where evil could be so cleverly hidden, seemed innocent.
The following morning I had a brainwave and eureka-ed the mystery. 'LOL' was an abbreviation, - a long idea hidden in a short almost cavewoman like exclamation. It was my task to unravel the true meaning.
Not for a second did I consider asking Chrissie to enlighten me because it would have revealled my ignorance, and thus given her a decided advantage if she had been evilly included towards me. At this stage I had forgotten some simple facts about myself,- that I was non-religious, non-political, non-classist, non-confrontational, non- married,(and non-inclined to be). In fact I was non-mons, (for those of you who have read Matherson's lovely writing). A non-entity.
These were the full versions of 'LOL' that I came up with during the day, a day when I barely stopped for a whiskey and a cigar through all the long tense hours:
Loads of lentils, (Chrissie had become associated in my head with Indian bedspreads made hastily into skirts).
Loads of love, (No, seemed very unlikely).
Loads of lies,[.. I'm telling you, but you're too thick to realise it], (Now, that seemed possible).
Maybe it was worse, 'Lurch off Lady!' or 'Let out the loonies!' Was it perhaps the obscure Latvian curse 'Leeches on your legs!'
In the following weeks however I noticed that 'LOL' seemed to crop up everywhere in the more light-hearted emails of people I knew had not chosen me as their victim, (or in modern speech, 'projection object'
. It was then that the true meaning came to me, 'Lick our labia,'(our being the royal useage) - No, I'm lying now, the true meaning was 'laughed out loud.'
So I moved through the rite of passage decked only in a cocoon of banana leaves and wearing the great hanging phallic flower like a scarf around my neck, and became a fully fledged, if slightly odd, member of the virtual community. Although I confess to retaining still, a literalness that I suspect will always be potentially troublesome, like a winter coat that through some gastly curse cannot be removed in summer. But then as a colleague of mine used to say, over a bottle of Kenyan beer, or nine, 'If you go running to Mr Danger, don't then come crying to me the next day, lady.'