Oh, well, if the agent specialises in fiction, I'd have thought she'd be fine. The agent's a grown-up, after all: she's quite capable of saying 'sorry, not good enough yet'. Your friend can always approach tentatively - 'first novel - feeling my way - would love to know what you think...' rather than 'okay so how many noughts are you going to get me on the deal?'
Emma