Login   Sign Up 



 




This 19 message thread spans 2 pages: 1  2  > >  
  • Getting published in Japan?
    by Dwriter at 13:53 on 25 March 2009
    Ok, so I had an idea the other day and wondered if anyone could advise me on this. I been subbing to agents for the last couple of days (one of which is interested in reading my work, but that's as far as I've got for now) and had a slightly different approach in mind.

    See, I'm quite a huge fan of Japanese animation (or Anime or Manga) and I wondered if my book might appeal to the Japanese market, because they enjoy fantasy stories--at least that's my view. But, while I know they love manga, as it's pretty much their culture, I don't know if they have any publishing companies out there that do books. If they do, I thought about trying to submit to them out there.

    Does anyone know where I might be able to find out anything about Japanese publishers? Or should I consider changing my novel to a manga for their audience? I actually would like to submit to Japan as I'm a huge fan of Japanese Manga, but would I be wasting my time doing this?
  • Re: Getting published in Japan?
    by NMott at 16:05 on 25 March 2009
    I'm afraid I don't know, but there must be a lot of websites devoted to Manga - you might find an answer there, along with questions like: 'do you have to be a writer and illustrator?' and 'Do you have to write your submition in Japanese?'
    Presumably there are US-based Manga publications too?
  • Re: Getting published in Japan?
    by Dwriter at 16:47 on 25 March 2009
    There are. The illustrator/writer thing wouldn't be a problem as I'm currently working with an artist to do some artwork for the novel. Maybe I could get him involved somehow.
  • Re: Getting published in Japan?
    by Account Closed at 15:05 on 26 March 2009
    There's only one agent listed in Japan in the WAAYB and that's for english-language writers living there - but the blurb of the agency sounds interesting. An email to them couldn't hurt.

    p469 of the WAAYB

    The English Agency (Japan) Ltd

    email info@eaj.co.jp
  • Re: Getting published in Japan?
    by Dwriter at 15:27 on 26 March 2009
    Thanks for that, Casey. Is that in the newer WAAYB? I've only got last years at the moment. But I'll definately send them a mail to check it out. Thanks.
  • Re: Getting published in Japan?
    by Account Closed at 15:28 on 26 March 2009
    Yes, it's in the new one - might be in the old one as well, don't know.

    Good luck!
  • Re: Getting published in Japan?
    by Dwriter at 16:52 on 26 March 2009
    Well, I've checked it out and from what I understand, it's only for people who live within Japan. So unless I decide to move there (which actually isn't a bad idea if I have the cash for it) then it's not really an option. But thanks for bringing it to my attention. They're might be others like it as well, so I'll keep looking.
  • Re: Getting published in Japan?
    by Account Closed at 14:37 on 27 March 2009
    Er... i know we're desperate to get published, Dan, but even I draw the line at moving continent to do it...



    Shame though.
  • Re: Getting published in Japan?
    by Dwriter at 14:51 on 27 March 2009
    To be honest, I wouldn't mind moving continent if say, an American agency or publisher decided to take on my work and they need me to do book signings or what have you... but only if they accepted my manuscript in the first place. Then again, the money to do it would be a pain in the backside--unless they gave me an advance big enough to do it.

    Well, let's just keep our chins up. Stiff upper lip and all that!
  • Re: Getting published in Japan?
    by Account Closed at 15:21 on 27 March 2009
    Very stiff. I've just had my first standard rejection. I can near my Oreos calling...



    <Added>

    or rather, 'Hear'
  • Re: Getting published in Japan?
    by Dwriter at 17:37 on 27 March 2009
    Yeah, I know the feeling. I had my first few rejections through recently. One I actually got back was an email query on the very same day I sent it (so I have to commend them for their fast service). Not to worry. I've got at least thirty possible agents lined up to send queries to. One of which is a huge fan of fantasy with a strong female heroine. Have to wait and see. Hopefully it will turn out right in the end.
  • Re: Getting published in Japan?
    by Account Closed at 18:17 on 27 March 2009
    Yeah, early days for both of us.

    Onwards and upwards
  • Re: Getting published in Japan?
    by Dwriter at 14:31 on 29 March 2009
    I actually got, what I considered to be, my BEST rejection email back from one of the companies I subbed to. In fact, they got back to me on pretty much the same day that I sent the email to, so top on them for speed.

    I say it's the best rejection I've ever had from an agent because they were actually very complimentary on the sample chapters I emailed them and had some good, constructive comments to make. In fact, they actually said the only reason for the rejection was that they don't know enough about fantasy to really make it work. Fair play I guess.

    The fact that they made the time and effort to send a detailed rejection back, rather than the standard 'dear john' letter that most agents send is kinda comforting. Don't get me wrong, it's always a bit of a let down when an agent turns down your book, but in this case--I kinda felt a bit uplifting. Though I can't help but shake the feeling that if I hadn't been writing a fantasy story, I may have got somewhere.

    Oh well, the quest continues!
  • Re: Getting published in Japan?
    by Account Closed at 16:16 on 29 March 2009
    That's fantastic, Dan, really encouraging well done! Make sure you print it out and keep it
  • Re: Getting published in Japan?
    by Dwriter at 01:09 on 30 March 2009
    Indeed. So hows your subbing coming along?
  • This 19 message thread spans 2 pages: 1  2  > >