Me too, me too, his heart I want to be in,
Me too, me too, I want to be a part of him.
How did it happen that it had to end,
That now I have only messages and emails to send?

Me too, me too, I want to watch him roll his cigaro,
Me too, me too, I want to be cleaning now in Soboro.
Why do we not treat each other with more care,
Why is it too late for all the love I have to share?

Me too, me too, I want to join Nea Demokratia,
Me too, me too, I want to kiss the inside of his ear.
Where did all the laughing, fun and joking go,
Can we not connect outside the land of tsipouro?

Me too, me too, I want to cut his toenails,
Me too, me too, I want to go shopping in Salonica sales.
When did we stop caring who we really are,
Our time together began and ended in a bar.

Me too, me too, I want to build the world's best hotel,
Me too, me too, I want all this only you to tell.
Baby mou, you are the loveliest I have ever known,
And I've found that life is not half as good alone.